Çerkes Derneği I Anasayfa

«Си бзэ, си псэ, си дуней»

14 Mart 1853... 14 Mart, Bersey Wumar tarafından günümüzde kullandığımız Adıge Alfabesi’nin yayımlanışının yıldönümü, Adıgecenin (tekrar) yazılı hale geldiği bir dönüm noktası...


Günümüzde yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan Adıgece, Adıge halkının binlerce yıllık deneyim ve kültürünün ürünü. Tüm insanlığın önemli bir varlığı olan Adıgecenin korunması ve geliştirilmesi için 14 Mart, 2000 yılından beri Adıge Cumhuriyeti’nde Adıge Dili ve Yazısı Günü olarak kutlanıyor.


Bu önemli günde ''Adigebze konuşma ve Adigebze yazma''nın önemini tekrar vurgulamak, bu günü kutlamak için 16 Mart Cumartesi akşamı saat 19:30'da sizleri Çerkes Derneğine bekliyoruz. Programda dil kursları katılımcıları tarafından Adiğebze şiirler, konuşmalar yer alacaktır.


Cumartesi akşamı bütün kültür dostlarını bu etkinliğe bekliyoruz.



Сэ си нанэр папэ янэщ,
И псэр адыгэпсэщ.
Сэ си дадэр папэ ядэщ,
И бзэр адыгэбзэщ.

Адыгэпсэ- нанэ и псэ,
Сыту упсэ дахэ!
Адыгэбзэ- дадэ и бзэ,
Сыту убзэ дахэ!

Фщ1эрэ фэ а бзэм и л1ыгъэр?
Ар йопсалъэ дыгъэм.
Сыту ф1ыщэт уэ ди дыгъэр
Узэрыадыгэр!

Нало Заур